piątek, 13 czerwca 2014

Michelle Corasanti - "Drzewo migdałowe"


Palestyna, druga połowa XX wieku. Konflikt żydowsko-palestyński sprawia, że codzienność ludzi wypełniona jest strachem o najbliższych i niepewnością o każdy kolejny dzień. Dwunaste urodziny Ahmada stały się spełnieniem wszystkich jego najgorszych obaw. Ojciec trafia do więzienia, siostra umiera, wojsko zrównuje dom z ziemią, a w młodszym bracie zaczyna kiełkować nienawiść. Od tego dnia to w rękach Ahmada leżą losy jego rodziny. Dotychczasowe życie zamienia się w koszmar, a okoliczności zmuszają do wczesnego porzucenia dzieciństwa. Chłopak nie jest jednak zwykłym dwunastolatkiem, gdyż posiada niezwykłe umiejętności matematyczne, które stanowią odskocznię od trudnego życia i ciężkiej pracy fizycznej. Pod wpływem nauczyciela Ahmad decyduje się wziąć udział w konkursie i w rezultacie wygrywa stypednium na studia, dzięki czemu może zmienić swoje życie. 
„Dobre rzeczy utrudniają wybór, złe rzeczy nie pozostawiają wyboru.”
„Drzewo migdałowe” to debiutancka powieść Michelle Corasanti, Amerykanki żydowskiego pochodzenia, która spędziła 7 lat w Izraelu, codziennie stykając się z konfliktem palestyńsko-izraelskim. Utwór ten, choć stanowi fikcję literacką, oparty jest na przeżyciach autorki i, w pewnym stopniu, na autentycznych wydarzeniach.

Pisarka poruszyła w swej książce ważny problem, nie szczędząc przy tym dosadnych i momentami drastycznych opisów. Mimo że oczywiście zdawałam sobie sprawę z istnienia tego konfliktu, nigdy tak naprawdę nie miałam wyobrażenia na temat tego, jak musiało - i pod pewnymi względami pewnie nadal musi - wyglądać życie mieszkańców Palestyny. Michelle Corasanti pokazuje obie strony konfliktu, przedstawiając zarówno budzące grozę i szok aspekty, jak i te, dla których warto się nie poddawać i wciąż iść naprzód.

„Drzewo migdałowe” prawdopodobnie trafiłoby do grona moich ulubionych powieści, jednak z powodu głównego bohatera nie byłam w stanie wczuć się w fabułę tak bardzo, jak bym tego chciała. Ahmad już po pierwszych kilku rozdziałach zaczął niesamowicie mnie irytować, i choć po pewnym czasie moje negatywne uczucia do niego nieco zelżały, to i tak zdarzały się momenty, kiedy miałam ochotę po prostu nim potrząsnąć. Pozostał denerwujący aż do samego końca, przez co nie mogłam w pełni cieszyć się (choć nie wiem czy w przypadku tej książki to odpowiednie) lekturą, ale im dalej, tym mniej irytujące było jego zachowanie.

Nieco dziwną kwestią odnośnie tej powieści jest sposób narracji. Przez większość czasu jest to typowa narracja pierwszoosobowa, jednak chwilami miałam wrażenie, że pewnym ważnym sprawom poświęcono zbyt mało miejsca, a niektóre wydarzenia działy się tak szybko, że odnosiłam wrażenie, jakby zabrakło paru stron. W takich momentach nie mogłam opędzić się od przekonania, że autorka nie do końca wiedziała, jak pociągnąć dany wątek lub jak przedstawić jakąś kwestię, dlatego ograniczyła się do jedynie kilku zdań.

Jak już wcześniej wspomniałam, Corasanti nie stroni od szokujących scen, dlatego z góry uprzedzam wrażliwszych czytelników. Sprawiło to, że z pełną mocą uzmysłowiłam sobie pewne rzeczy, z których nie zdawałam sobie wcześniej sprawy. Brak dostępu do wody czy jedzenia, a często też nieposiadanie dachu nad głową to codzienność bohaterów powieści. To, co dla nas jest czymś oczywistym, jak na przykład dostęp do edukacji, szansa na sprawiedliwy wyrok sądowy czy w miarę spokojne życie, niewypełnione strachem przed wojskiem, często stanowi coś nieosiągalnego dla ludzi żyjących w sercu konfliktu.

„Drzewo migdałowe”, choć niepozbawione wad, jest mądrą i poruszającą historią o rodzinie, przebaczeniu i przyjaźni. Zdecydowanie warto dać tej pozycji szansę, jeśli nie dla opowieści o sile miłości i cenie odkupienia, to dla lepszego poznania toczącego się do dziś konfliktu żydowsko-palestyńskiego. Gwarantuję, że po lekturze nieco inaczej spojrzycie na otaczający was świat.

Premiera już 18 czerwca!

9 komentarzy:

  1. Ale traf! Właśnie dziś zastanawiałam się nad nabyciem tej książki, lecz jakoś nie mogłam się zdecydować, ale dzięki tobie już wiem, że warto czekać na jej premierę, by potem ją przeczytać.

    OdpowiedzUsuń
  2. Raczej nie sięgnę po tę książkę, a już na pewno nie w najbliższym czasie. Tematyka jakoś mnie nie przekonuje. Może kiedyś zmienię zdanie.

    OdpowiedzUsuń
  3. Och, istnieje niewiele gorszych rzeczy od irytującego głównego bohatera, do którego nie da się zapałać sympatią za żadne skarby... Szkoda, że autorka podeszła do niektórych wątków zbyt powierzchownie. Mimo wszystko tematyka bardzo intryguje, więc na pewno sięgnę kiedyś po "Drzewo migdałowe".

    OdpowiedzUsuń
  4. Coś czuję, że tematyka nie dla mnie..

    OdpowiedzUsuń
  5. O jejku, historia tego chłopca jest wyjątkowo dramatyczna... Nie czytuję takich lektur, ale chyba w tym wypadku zrobię wyjątek - chciałabym wiedzieć, co się stało z młodym bohaterem.

    OdpowiedzUsuń
  6. Koniecznie muszę przeczytać :)

    OdpowiedzUsuń
  7. A mnie jakoś nie ciekawi ta książka.

    OdpowiedzUsuń
  8. Zaprosiłam Cię do pewnej książkowej zabawy, wszystkie informacje na jej temat znajdują się na moim blogu. Mam nadzieję, że zdecydujesz się wziąć udział. :)

    OdpowiedzUsuń

Zanim napiszesz komentarz, zapoznaj się z całym postem.
Każdy komentarz wiele dla mnie znaczy, w miarę możliwości staram się na nie odpowiadać. Zachęcam do dyskusji! :)

Etykiety

Agatha Christie (1) Aisling Juanjuan Shen (1) Akademia Mitu (1) Akademia Wampirów (2) Akcent (1) Akurat (1) Albatros (2) Alexander Gordon Smith (1) Ally Condie (1) Alyson Noel (2) Amanda Hocking (1) Amazonka (1) Amber (12) Amie Kaufman (1) Amy Kathleen Ryan (1) Amy Meredith (1) Andy Weir (1) anime (1) Anja Snellman (1) Anne Bishop (1) Anne Cassidy (2) antyutopia (8) ArsMachina (2) Asia Bibi (1) Audeo (1) Bellona (1) Beth Revis (3) biografia (1) Bree Despain (3) Brodi Ashton (1) Bukowy Las (10) Bullet Books (1) C. R. Zafón (1) C. S. Lewis (1) C. W. Gortner (2) Carol Rifka Brunt (1) Carrie Ryan (1) Cassandra Clare (4) Celine Kiernan (3) Charlaine Harris (2) Charlee Fam (1) Charlotte Bronte (1) Chemiczne Światy (1) Christina Baker Kline (1) Claire North (1) Colleen Hoover (1) Colleen Houck (2) Cora Carmack (1) Córki Księżyca (1) Czarna owca (3) Czwarta strona (1) czytnik (1) Danielle L Jensen (1) Dary Anioła (2) Denise Kiernan (1) Diabelskie Maszyny (2) Diane Chamberlain (2) Dobrani (1) Dolnośląskie (14) Dorota Katende (1) Dreams (2) dystopia (1) Dziewczyny nie płaczą (1) e-book (1) E. Lockhart (1) Egmont (5) egzemplarz recenzencki (70) ekranizacja (2) Elizabeth Chandler (1) Elizabeth Gaskell (2) Emily Giffin (1) Emmy Laybourne (1) Erica Spindler (1) erotyczna (2) Esprit (4) Eve Silver (1) Fabryka słów (7) fantastyka (37) Federico Moccia (1) Feeria (2) film (3) Foka (1) Galeria Książki (5) Gra (1) GWF (4) GWP (1) Hakan Nesser (1) Hanna Cygler (1) Herkules Poirot (1) historyczne (3) horror (2) Initium (1) inne (22) Isabell Pfeiffer (1) J. K. Rowling (1) Jaguar (18) Jakub Ćwiek (1) Jana Frey (1) Janet Evanovich (3) Jennifer Clement (1) Jennifer E. Smith (1) Jennifer Estep (1) Jennifer Niven (1) Jenny Downham (1) Jessica Brody (1) Jo Nesbø (1) Joanna M. Chmielewska (2) Jodi Picoult (5) Joelle Charbonneau (1) John Green (1) John Lennon (1) John Marsden (4) Josephine Angelini (1) Julie Cross (1) Julie Kagawa (1) Jutro (4) Karol Lewandowski (1) Karolina Wilczyńska (1) karty (1) Katarzyna Zyskowska-Ignaciak (1) Katja Millay (1) Kelly Creagh (2) Kendare Blake (1) Kerstin Gier (3) Kevin Wilson (1) Kiera Cass (4) Kindle (1) Klątwa tygrysa (2) Kody Keplinger (1) konkurs (2) Królestwa Nashiry (1) kryminał (6) Książnica (2) L. A. Weatherly (1) Las Zębów i Rąk (1) Lauren Barnholdt (1) Lauren DeStefano (1) Lauren Kate (1) Lauren Oliver (4) Legenda (1) Libba Bray (2) Licia Troisi (1) Lisa Renee Jones (2) Lisa Scottoline (1) literatura faktu (3) literatura polska (24) literatura zagraniczna (216) Lois Lowry (1) losowanie (1) Lubimy Czytać (1) Lucy Ferriss (1) Lynne Ewing (1) Mag (7) Maggie Stiefvater (1) Mak Verlag (1) Mała Kurka (2) Mara Dyer (2) Mari Jungstedt (1) Marianne Curley (1) Marie Lu (1) Marie Rutkoski (1) Marissa Meyer (1) Mark Blake (1) Marquez (1) Marta Stefaniak (1) Matras (4) Mats Strandberg (1) Max Brooks (1) Meagan Spooner (1) Media Rodzina (1) Megan Whalen Turner (2) Melinda Salisbury (1) Melissa de la Cruz (1) MG (6) Michael Grant (1) Michelle Corasanti (1) Michelle Hodkin (2) Mira (5) młodzieżowe (10) Monument 14 (1) Moondrive (3) Morgan Matson (1) Muza (5) muzyka (1) Na Kanapie (1) Nalini Singh (2) Naomi Novik (1) Nasza Księgarnia (7) Nevermore (2) new adult (1) Nicholas Sparks (2) Nieśmiertelni (1) Niezgodna (1) Niezwyciężona (1) Nina Reichter (1) non fiction (1) Novae Res (9) nowości i zapowiedzi (1) obyczajowe (23) Olga Rudnicka (1) Orphan black (1) Oscar Wilde (1) Otwarte (16) Papierowy Księżyc (2) Papierowy Motyl (1) Paradoks (2) Pascal (2) Penguin (1) Piąta fala (1) po angielsku (1) podsumowanie (24) Poligraf (1) poradnik (2) postapokaliptyczna (4) Promic (1) Prószyński i S-ka (32) przygodowe (1) Publicat (13) PWN (1) Querida poleca (1) Rachel Ward (1) Rainbow Rowell (1) Rebecca Donovan (1) Rebis (5) rekomendacje (1) Remi (1) Replika (2) Richelle Mead (3) Rick Riordan (1) Rick Yancey (1) Robin Bridges (1) Saga księżycowa (1) Samanta Shannon (1) Sandra Gulland (1) Sara B. Elfgren (1) Sara Grant (1) Sara Shepard (1) Sarah J. Maas (1) Sarah J. Mass (1) Sarah Waters (1) science fiction (2) serial (2) Simon & Schuster (1) Solomon Northup (1) Sonia Draga (1) Sophie Hannah (1) SQN (4) Stentor (2) Stephanie Perkins (1) Stephen Chbosky (1) Stephen King (2) stosik (37) Strażnicy Veridianu (1) Studio Astropsychologii (1) survival (1) Szklany tron (2) Sztukateria (14) Świat książki (4) tag (2) Tahereh Mafi (1) Tammara Webber (2) Tania książka (1) Telbit (1) The Beatles (1) thriller (1) Tricia Rayburn (1) Trylogia czasu (3) Trylogia Moorehawke (3) Upadli (1) Uroboros (3) Veronica Roth (3) W. A. B. (1) W.A.B (1) Weltbild (1) Wilga (3) Włóczykijka (5) Woblink (2) Wydawnictwo Literackie (1) wymianka (1) wyzwanie (1) YA! (4) young adult (13) Young adults (4) Yrsa Sigurdardottir (1) z bibliotecznej półki (8) z własnej półki (79) zapowiedzi (8) Zielona sowa (3) Znak (7) zombie (1) Zysk i S-ka (2) Żelazny Dwór (1)